Відмова у видачі дозволу на тимчасове проживання

З переданих документів випливає, що Мазовецький Воєвода відмовився дати дозвіл на тимчасове проживання вашій дружині. Орган послався на ст. 100 1 п. п. 1 Закону «Про іноземців», згідно з яким відмовляється у видачі дозволу в разі, якщо зазначена мета поїздки не виправдовує перебування іноземця на території Польщі більше 3 місяців.

 

Слід мати на увазі, що підставою для перебування іноземця на короткі періоди – є віза, проте умовою надання дозволу на тимчасове проживання є необхідність перебування в Польщі на строк більше 3 місяців. 

 

В даний час Ви подали апеляцію на рішення Мазовецького Воєводи до Начальника Управління у справах іноземців. Апеляційний орган повторно розглядаючи справу, повинен брати до уваги фактичний стан та правовий статус існуючі на момент винесення рішення, а отже, необхідно враховувати фактичні події або зміни правового статусу, які мали місце після винесення оскаржуваного скасуванням рішення (por. J. Zimmermann, Polska jurysdykcja…, s. 185; T. Kiełkowski, Sprawa…, s. 137). Якщо норми матеріального права змінюються у часі між винесенням рішення в першій інстанції і розглядом скарги, апеляційний орган, зберігаючи самобутність справи – зобов'язаний враховувати новий правовий статус, хіба що з нових правил не слідуватиме щось інше. Апеляційний орган виносить рішення. Виносячи вирок орган зобов'язаний застосовувати чинні закони (вирок NSA з 10 грудня 2002 р., II SA 738/01, LEX № 77127).

 

У оскарження рішення Ви повинні вказати на процедурні упущення Мазовецкому Воєводі, які вплинули на результат справи. Крім того, необхідно посилатися на докази, які говорять про те, що Ви постійно проживаєте з дружиною у Польщі, наприклад, розірвання трудового договору з Норвегією, трудовий договір у Польщі, загальні фотографії з Польщі, вказати свідків і повторно подати запит на допит Заявниці.

 

Якщо Ви правильно проведете розгляд справи, оскарження, і насправді Вашим місцем проживання є Польща, то на мій погляд, Голова Управління у справах іноземців змінить рішення на користь вашої дружини, можливо, передасть справу Мазовецкому Воєводі для повторного розгляду.